Skip to content

JAV Dictionary

Browse A–Z

Kyakuhon

脚本

Meaning

A script for a screen or stage production.

A script for a screen or stage production. In English-language adult catalogues, this is commonly labeled as “script or screenplay.”

History & background

The general script term crosses theatre, film and television. Its use in AV does not by itself date scripted adult video or prove the degree of scripting in a particular title.

Example sentence

The kyakuhon proved the “totally spontaneous” scene had somehow remembered to hit every plot beat.

Usage example

Japanese (hiragana)

きゃくほんに「ここできす」ってかいてあるのみると、れんあいもちゃんとしごとやな。

Romaji

Kyakuhon ni 'kokode kiss' tte kaite aru no miru to, romance mo chanto shigoto ya na.

English

"Seeing 'kiss here' written in the script reminds you that even romance has a call sheet."

Usage note

Example sentences are fictional editorial illustrations, not quotations or evidence of actual productions.

Related terms

← Back to dictionary
FIELD RESEARCH · 18+

You know the terminology. Now observe it in the wild.

Continue your research →
Paid link · External 18+ website