Meaning
Jacket means the cover artwork associated with a physical or digital release.
Japanese entertainment listings use the loanword for the designed cover, not merely an item of clothing. It combines images, typography and promotional text.
History & background
The loanword jacket is shared with music and other packaged media. In AV it names cover presentation that can remain visible long after the original physical edition is unavailable.
Example sentence
The jacket promised drama, mystery, and poor decision-making in one aggressively designed rectangle.
Usage example
Japanese (hiragana)
じゃけっとのせつめいぶん、じぶんにかかれたらぶれたーみたいによんでる。
Romaji
Jacket no setsumeibun, jibun ni kakareta love letter mitai ni yonderu.
English
"He's reading the cover copy like it's a love letter addressed personally to him."
Usage note
Read the product metadata and credits separately from promotional artwork.