Meaning
Shutsuen means appearing in a performance, programme or production.
It is a general entertainment word used in credits and announcements. It records participation rather than ownership, management or an exclusive affiliation.
History & background
Shutsuen predates home video as an entertainment term for appearing in a production. Its history within a career should follow dated credits rather than assuming that every new listing represents new participation.
Example sentence
He learned “shutsuen” just to say “appearance” properly and then used it in every sentence for two days.
Usage example
Japanese (hiragana)
しゅつえんしゃをかくにんしてからさいせいする。おれはもうすたっふろーるをさきにみるたいぷ。
Romaji
Shutsuen-sha o kakunin shite kara saisei suru. Ore wa mou staff roll o saki ni miru type.
English
"I check the cast before playing it. I'm basically the guy who reads the credits first."
Usage note
An appearance credit does not disclose the full terms of participation.