Meaning
A selection process for a proposed performance role.
History & background
Audition is a loanword from the wider entertainment industry for evaluating prospective performers. AV productions use auditions for casting and agency recruitment, but “audition” is also a common fictional premise in adult videos, where the scene may imitate a casting interview. The word therefore needs context to distinguish real production workflow from staged narrative.
Example sentence
He heard “audition” and imagined a talent show; the job description corrected him very quickly.
Usage example
Japanese (hiragana)
おーでぃしょんで「とくぎは?」ってきかれて、こたえによってはくうきかわるぎょうかいもある。
Romaji
Audition de 'tokugi wa?' tte kikarete, kotae ni yotte wa kuuki kawaru gyoukai mo aru.
English
There are industries where the answer to 'what's your special skill?' can really change the room.
Usage note
Example sentences are fictional editorial illustrations, not quotations or evidence of actual productions.