Meaning
A profile convention listing bust, waist and hip measurements.
A profile convention listing bust, waist and hip measurements. In English-language adult catalogues, this is commonly labeled as “BWH or bust-waist-hips measurements.”
History & background
The English-derived phrase three sizes is a Japanese profile convention shared with other entertainment fields. The first AV profile using it has not been established.
Example sentence
He saw “three sizes” on a profile and realized Japanese entertainment metadata can get extremely specific.
Usage example
Japanese (hiragana)
すりーさいずまでおぼえてるふぁん、そのきおくりょくさんすうのてすとにつかってほしい。
Romaji
Three sizes made oboeteru fan, sono kiokuryoku sansuu no test ni tsukatte hoshii.
English
Fans who memorize BWH measurements should really lend that memory power to math tests.
Usage note
Example sentences are fictional editorial illustrations, not quotations or evidence of actual productions.