Skip to content

JAV Dictionary

Browse A–Z

Mofuku

喪服

Meaning

Mourning clothes, used as a costume or bereavement-themed story cue.

In a catalogue, this label helps group or describe works. It can indicate a character, appearance, outfit, activity or presentation, depending on the entry. It is a marketing classification rather than an independently verified biography or production record. In English-language adult catalogues, this is commonly labeled as “mourning clothes or funeral attire.”

History & background

Mofuku means mourning dress. In modern Japan it usually refers to black Western formalwear or black kimono worn at funerals and Buddhist memorial services, though Japanese mourning customs have changed over time. Adult catalogues use the unmistakable clothing code to establish bereavement, widowhood or formal-dark styling as a narrative cue.

Example sentence

Mourning-clothes titles get so solemn that the viewer almost wants to sit formally.

Usage example

Japanese (hiragana)

もふくもの、ふんいきがしっとりしすぎてみてるがわまでせいざしそうになる。

Romaji

Mofukumono, funikiga shittorishisugite miterugawamade seizashisouni naru.

English

Mourning-clothes titles get so solemn that the viewer almost wants to sit formally.

Usage note

Read this as a context-dependent catalogue label. A marketing description is not independent verification of the depicted circumstances.

Related terms

← Back to dictionary
FIELD RESEARCH · 18+

You know the terminology. Now observe it in the wild.

Continue your research →
Paid link · External 18+ website