Meaning
Iseki means transferring affiliation, such as moving to a different JAV maker or agency.
History & background
The word also occurs in sport and other entertainment. In JAV it takes its meaning from which affiliation changes, rather than from a distinct AV-only etymology; first industry use is unresolved.
Example sentence
He learned “iseki” means transfer and immediately started tracking studio moves like football transfers.
Usage example
Japanese (hiragana)
いせきのにゅーすで、ともだちがやきゅうせんしゅのとれーどみたいにぶんせきしてる。
Romaji
Iseki no news de, tomodachi ga yakyuu senshu no trade mitai ni bunseki shiteru.
English
"My friend is analyzing her transfer like a baseball trade."