Meaning
A Japanese adult-service concept emphasizing role-play settings or costumes, abbreviated imekura.
A Japanese adult-service concept emphasizing role-play settings or costumes, abbreviated imekura. The closest common English-market wording is “role-play club or image club.”History & background
The abbreviation derives from image club in Japanese loanword usage. Its first business usage and first AV depiction remain unconfirmed, and different themed services should not be collapsed into one origin story.Example sentence
“Imekura” is short for image club; his first guess was a photography society and he was spectacularly wrong.Usage example
Japanese (hiragana)
いめくらって、いめーじくらぶのりゃく。なまえだけはぷりくらみたいでかわいい。
Romaji
Imekura tte, image club no ryaku. Namae dake wa purikura mitai de kawaii.
English
"Imekura is short for image club. The name alone sounds cute like a purikura."