Meaning
Yoyaku means a reservation or preorder.
In a retail listing it can indicate that an order is accepted before a product's release. In another setting it might refer to booking an event or service. In English-language adult catalogues, this is commonly labeled as “preorder.”
History & background
Yoyaku is a general reservation word. The AV OPEN 2014 feature documents advance-order promotion, illustrating catalogue use without establishing the first AV preorder.
Example sentence
He made a yoyaku for the limited edition and acted like he’d secured concert tickets.
Usage example
Japanese (hiragana)
よやくしたのわすれてもういっこかった。これがじせいのきかないおとなです。
Romaji
Yoyaku shita no wasurete mou ikko katta. Kore ga jisei no kikanai otona desu.
English
I forgot I preordered it and bought another copy. This is what adult self-control failure looks like.
Usage note
A preorder announcement does not prove that the finished product has already been released.