Meaning
A video-service brand displayed in D2Pass catalogue listings.
A video-service brand displayed in D2Pass catalogue listings. The name identifies a service or brand, rather than a general genre. Do not infer a production company, legal entity or catalogue format from the name alone.
History & background
Pikkur (ピッカー) is a D2Pass-listed service brand. Because the romanization and katakana resemble ordinary borrowed-word forms, it is easy to mistake the name for a generic term, but catalogue context identifies it as a provider. Without a reliable official naming history, the brand should be described by its network role rather than by speculative etymology.
Example sentence
Pikkur sounds like someone whose job is picking things, but on D2Pass it’s a video site.
Usage example
Japanese (hiragana)
ぴっかーってなまえだけきくと、なにかえらぶひとみたいやのに、でぃーつーぱすではどうがさいと。
Romaji
Pikkaa tte namaedake kikuto, nanika erabuhitomitaiyanoni, diitsuupasudewa dougasaito.
English
Pikkur sounds like someone whose job is picking things, but on D2Pass it’s a video site.
Usage note
Preserve the brand spelling Pikkur. The kana form ピッカー is used here as a reading aid rather than text copied from D2Pass’s partner-site label.