Skip to content

JAV Dictionary

Browse A–Z

Coupon code

クーポンコード

Meaning

A code redeemed for a specified discount or benefit under the issuing service's conditions.

This term describes membership benefits or the service network. Eligibility, duration and redemption conditions belong to the particular offer. A network membership is not automatically full access to every participating catalogue.

History & background

A coupon code is a machine-readable promotional token applied during checkout to change price or benefits under stated conditions. D2Pass describes its discount coupons as eight-character alphanumeric codes that can come from registrations, point exchanges or campaigns and may exclude certain products. The concept is ordinary e-commerce technology; the important historical shift is from paper coupons to account-linked digital redemption.

Example sentence

After entering a coupon code, I briefly feel like I’m really good at shopping.

Usage example

Japanese (hiragana)

くーぽんこーどいれたあと、いちどだけ「おれ、かいものうまいな」っておもう。

Romaji

Kuuponkoodo iretaato, ichidodake "ore, kaimono umaina"tte omou.

English

After entering a coupon code, I briefly feel like I’m really good at shopping.

Usage note

Read this as a context-dependent catalogue label. A marketing description is not independent verification of the depicted circumstances.

Related terms

← Back to dictionary
FIELD RESEARCH · 18+

You know the terminology. Now observe it in the wild.

Continue your research →
Paid link · External 18+ website