Meaning
A derogatory Japanese slang label for a woman portrayed as having many sexual partners.
The expression helps readers interpret a title or a release description. Its ordinary Japanese meaning and its promotional use can overlap. A title alone is insufficient to verify what happened during production. The closest common English-market wording is “slut or promiscuous woman.” The Japanese word is strongly derogatory, so neutral translations can understate its tone.
History & background
Yariman is derogatory Japanese slang for a woman portrayed as having many sexual partners. It is built from yaru, a broad verb that can colloquially mean “to have sex,” plus man, a vulgar sexual element. The label carries a judgmental tone and should be treated as characterization or insult rather than a neutral description of a real person’s private life.
Example sentence
Yariman is pretty rude when aimed at a person. In a tag list, it suddenly puts on its dictionary face.
Usage example
Japanese (hiragana)
やりまんってことば、ひとにいうとかなりしつれい。たぐでみるときだけじしょのかおしてる。
Romaji
Yariman tte kotoba, hitoni iuto kanari shitsurei. Tagude mirutokidake jishono kaoshiteru.
English
Yariman is pretty rude when aimed at a person. In a tag list, it suddenly puts on its dictionary face.
Usage note
Vulgar or derogatory wording. Explain it when interpreting source text and avoid applying it as a factual label to a real person.