Meaning
Haishin gentei means limited to digital distribution under the terms of a particular offer.
History & background
Haishin gentei means “limited to digital distribution/streaming.” As online adult stores grew, makers began using channel exclusivity in the same way physical retailers used store-exclusive editions: a work or version could be available only through a particular service or only in digital form. The limitation can be temporary, territorial or platform-specific.
Example sentence
“Haishin gentei” means digital-only, a phrase that makes disc collectors sigh before the video even starts.
Usage example
Japanese (hiragana)
はいしんげんていって、「いまここでしかみれん」によわいにんげんをせめてる。
Romaji
Haishin gentei tte, 'ima koko de shika miren' ni yowai ningen o semeteru.
English
"Streaming-exclusive is designed to attack people weak to the phrase 'only here.'"